Pour continuer la série de proverbes présentée, dans différents articles de ce blog, voici quelques extraits du « Livre des proverbes français, précédé de recherches historiques sur les proverbes français et leur emploi dans la littérature du moyen âge et de la Renaissance, par M. Le Roux de Lincy. 2de édition » (1859) disponibles sur Gallica.fr

C’on kint sovent est-on batu Du bâton qu’on tient souvent on est battu (Roman du Renart, v. 158.) XIIIe siècle.

Etre féru (frappé) comme un chien du bâton. (Moyen de parvenir, chapitre intitulé Annotation) XVIe siècle.

Qui veut frapper un chien facilement trouve un bâton (GABR. MEURIER, Trésor des Sentences) XVIe siècle.

Il crie comme un aveugle qui a perdu son bâton (Illustres Prov., t. I, p. 87.)

à suivre…

FM