On pourrait penser qu’il s’agit d’un élément de lit à baldaquin, d’un lit à colonnes, mais non : il s’agit d’un instrument bien particulier dont l’usage s’est perdu. Le site du Trésor de la langue française informatisé comporte une entrée extrêmement fournie à « baston », d’où nous extrayons ces informations : « Bâton long servant à battre [...]
C’est dans le « Dictionnaire de l’ameublement et de la décoration : depuis le XIIe siècle jusqu’à nos jours. tome IV, P-Z / par Henry Havard » paru en 1894, disponible sur le site de BNF (Gallica.Fr), page 673, que l’on trouve la suite de l’article sur la QUENOUILLE…mais ici, nous parlons des colonnes de lits… QUENOUILLE, [...]