L’étude d’Anatole LE BRAZ (1859-1926) sur « La légende de la mort chez les Bretons armoricains », qui connut plusieurs éditions à partir de 1893, comprend le chapitre XV du tome II intitulé « Les pèlerinages des âmes ». Des pèlerinages (à Loc-ronan, à Saint-Servais, et dans plusieurs localités), envisagés par certaines personnes, n’ont pu [...]
L’origine du nom de l’île de Batz (Enez Baz) serait liée à un bâton brandi par saint Pol pour chasser un dragon (voir l’article L’île de Batz, l’île du bâton). Rien n’est sûr en matière de légende, mais il est intéressant de remarquer que sur l’île se trouve un hameau dénommé « Penn Batz », c’est-à-dire le [...]
Au XIXe siècle, certains auteurs étudiaient les coutumes de la Bretagne et estimaient que certaines d’entre elles remontaient à l’Antiquité sans discontinuer. Il en aurait été ainsi du bâton des Bretons, le fameux pen-bas, peun-baz ou pen-baz (voir l’article : Le peunbaz et le bâton du tad-koz). Un premier auteur, D. MIORCEC de KERDANET établit [...]
Le village de Saint-Uniac situé en Ille et Villaine ( Bretagne ) possède une fontaine qui selon la légende, serait intarissable. Vers le 5 ou 6éme siècle, Uniac décida de s’installer dans cette petite vallée. Lors d’une sècheresse, voyant la population accablée par le manque d’eau, Uniac pria et frappa de son bâton le sol [...]
Jeu encore pratiqué lors de certaines fêtes en Bretagne, le jeu du Bâton Bouillie, consiste pour 2 joueurs face à face (assis par terre), les pieds calés sur une planche de 70cm et ayant les mains sur un bâton à essayer de soulever l’adversaire. Il semble que ce jeu provienne du Moyen Age, étant en [...]
Sous le même nom (combat au bâton, jeu de bâton), les règles d’un jeu peuvent être différentes. Si les Bretons passent, selon certains auteurs, pour avoir pratiqué l’usage du bâton à deux bouts, arme plutôt qu’instrument de jeu, ils sont aussi connus pour avoir exercé au moins jusqu’au milieu du XIXe siècle un jeu avec [...]
Nous avons déjà rapporté les propos de certains auteurs selon lesquels les Bretons pratiquaient de longue date le combat au bâton. Dans l’article sur le bâton à deux bouts, Seguin, en 1810, écrit que « l’usage des Bocains de se servir du bâton à deux bouts pourrait leur être venu des Bretons dont ils étaient voisins. » [...]
En 1875, le magazine « Le Tour du monde » consacra une série de reportages illustrés à un « Voyage dans l’Entre-sierra, la vallée de Huarancalqui et les régions du Pajonal (Bas-Pérou) ». L’auteur, Paul Marcoy, y narre son périple accompli en 1862-1863. Dans la vallée de Tambo, près de la côte du Pacifique, il fit la connaissance d’un [...]